Zum Inhalt springen

Clan CMS › Ratgeber

Ratgeber · Stand Oktober 2026

Impressum und Datenschutz für die Clan-Webseite: Die Grundlagen

Fast jede Clan-Webseite braucht ein Impressum und eine Datenschutzerklärung. Wir erklären, wann das der Fall ist, was typischerweise hineingehört und worauf du bei Einbindungen von Twitch, YouTube und Discord achtest.

Wichtig: Das ist eine allgemeine Übersicht, keine Rechtsberatung. Welche Pflichten für euch gelten, hängt von eurer Rechtsform, euren Angeboten und den eingesetzten Diensten ab. Lasst eure Texte im Zweifel von einer Fachperson prüfen. Stand der Rechtslage und Gesetzesnamen können sich ändern.

Lesezeit etwa 7 Minuten · aktualisiert am 25.10.2026

1. Wann brauche ich ein Impressum?

Die Impressumspflicht betrifft digitale Dienste, die geschäftsmäßig angeboten werden, in Deutschland geregelt in § 5 des Digitale-Dienste-Gesetzes (DDG). „Geschäftsmäßig“ heißt nicht, dass du Gewinn machen musst. Es geht um ein auf Dauer angelegtes Angebot, das über rein Privates hinausgeht.

  • Verein oder Firma: Das Impressum ist praktisch immer nötig.
  • Mit Sponsoren, Werbung, Merch oder Spenden: In der Regel nötig.
  • Rein private Seite ohne jede Einnahme: Kann ausgenommen sein. Wenn du unsicher bist, lege eines an. Es schadet nicht.

2. Was typischerweise ins Impressum gehört

  • Name und Anschrift: Bei einem Verein der volle Name mit Rechtsform (e. V.) und die Anschrift. Bei einer Person Vor- und Nachname und die Anschrift. Ein reines Postfach reicht in der Regel nicht.
  • Vertretungsberechtigte: Bei Vereinen und Firmen die Personen, die vertreten dürfen (zum Beispiel Vorstand).
  • Kontakt: Eine E-Mail-Adresse und ein zweiter schneller Weg, zum Beispiel ein Kontaktformular oder eine Telefonnummer.
  • Registerangaben: Bei eingetragenen Vereinen das Vereinsregister und die Nummer, bei Firmen das Handelsregister.
  • Umsatzsteuer-ID, falls vorhanden.
  • Verantwortlich für Inhalte, wenn ihr redaktionelle Beiträge veröffentlicht.

Die genauen Angaben unterscheiden sich je nach Fall. Verlasse dich nicht auf Beispiele aus dem Netz, sondern prüfe sie für eure Situation.

3. Wo das Impressum stehen muss

Das Impressum soll leicht erkennbar, unmittelbar erreichbar und ständig verfügbar sein. In der Praxis heißt das: ein Link „Impressum“ im Footer, der auf jeder Seite sichtbar ist, nicht versteckt in der Mitte eines Menüs. Gleiches gilt für die Datenschutzerklärung.

4. Die Datenschutzerklärung

Sobald deine Seite personenbezogene Daten verarbeitet, informierst du Besucher darüber. Dazu zählen schon die Server-Logdateien beim Hoster, ein Kontaktformular, Bewerbungen oder eine Newsletter-Anmeldung. Typische Bestandteile:

  • Wer verantwortlich ist und wie man euch erreicht
  • Welche Daten ihr zu welchem Zweck verarbeitet (Server-Logs, Kontaktformular, Bewerbungen)
  • Rechtsgrundlage der Verarbeitung
  • Empfänger der Daten, zum Beispiel der Hoster
  • Speicherdauer
  • Rechte der Betroffenen: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde
  • Eingebundene Dienste von Dritten (siehe nächster Abschnitt)

Mit dem Hoster solltest du, je nach Anbieter, einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung abschließen. Hinweise zur Auswahl findest du im Ratgeber zu Domain und Hosting.

5. Twitch, YouTube und Discord einbinden

Bei Einbindungen von außen (ein Twitch-Player, ein YouTube-Video, ein Discord-Widget) lädt der Browser des Besuchers Inhalte vom Dienst nach, und der Dienst bekommt zum Beispiel die IP-Adresse. Das ist datenschutzrechtlich relevant.

Zwei Wege

Mit Einwilligung laden: Der Inhalt erscheint erst, wenn der Besucher zustimmt (zum Beispiel durch Klick auf eine Vorschau). Das ist der übliche Weg für Videos und Streams.

Besucher entscheiden selbst.

Nur verlinken: Statt einzubetten, führt ein Link auf den Dienst.

Weniger bequem, aber ohne Einbindung.

Nenne alle eingebundenen Dienste in der Datenschutzerklärung. Auch Schriftarten von Google, Kartendienste und Analysewerkzeuge gehören dazu, wenn du sie nutzt.

6. Cookies und Hinweise

Technisch notwendige Cookies, etwa für Anmeldung oder Formularschutz, brauchen in der Regel keine Einwilligung. Alles, was zusätzlich Daten sammelt (Statistik-Werkzeuge, Werbung, manche Einbettungen), braucht meist eine echte Einwilligungslösung. Ein einfacher Hinweis „Verstanden“ genügt dafür nicht, wenn solche Dienste im Einsatz sind. Am einfachsten bleibst du bei einer Seite, die ohne Tracking und ohne Fremd-Einbindung auskommt.

7. Fotos, Namen und Minderjährige

  • Fotos und Namen von Spielern und Staff veröffentlichst du mit Zustimmung der Person.
  • Minderjährige: Hier ist meist auch die Einwilligung der Erziehungsberechtigten nötig.
  • Schriftlich festhalten: Halte fest, wer wann zugestimmt hat und was veröffentlicht wird. Eine Person muss ihre Zustimmung widerrufen können, plane einen Weg dafür ein.
  • Ehemalige Spieler: Nimm Profile herunter, wenn jemand das möchte.

Eine Checkliste, was sonst noch auf die Webseite einer Orga gehört, findest du im Ratgeber zur Orga-Webseite.

Mit dem Clan CMS: Das CMS legt Vorlagen für Impressum und Datenschutzerklärung an. Das sind keine fertigen Rechtstexte: Du ersetzt die Platzhalter in doppelten eckigen Klammern mit euren Angaben und prüfst den Text. Solange noch ein Platzhalter im Text steht, ist die Seite für Besucher nicht sichtbar. Das CMS setzt selbst nur ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie und zeigt dazu einen Hinweis. Wer Analyse- oder Marketing-Dienste zusätzlich einbaut, braucht eine echte Einwilligungslösung. Mehr dazu auf der Clan-CMS-Seite. Wer noch keine Seite hat, findet im Ratgeber zur Clan-Homepage fünf Wege dorthin.

8. Häufige Fragen

Brauche ich als kleines Team ein Impressum?

Das hängt davon ab, ob die Seite geschäftsmäßig betrieben wird. Mit Sponsoren, Werbung, Verkauf oder als Verein ist das meist der Fall. Im Zweifel lege lieber eines an. Wir geben keine Rechtsberatung.

Reicht ein Generator oder eine Vorlage?

Als Ausgangspunkt ja, als fertiger Text nur, wenn du ihn prüfst und mit deinen echten Angaben und Diensten abgleichst. Eine Vorlage ersetzt keine rechtliche Prüfung.

Welche Adresse muss ins Impressum?

Eine Anschrift, unter der man dich erreichen kann. Ein Postfach reicht dafür in der Regel nicht. Bei Vereinen steht die Anschrift des Vereins.

Müssen Spieler ihre Zustimmung geben?

Für Fotos, Namen und Social-Links ja, bei Minderjährigen meist auch die Erziehungsberechtigten. Halte die Zustimmung schriftlich fest.

Hilft das Clan CMS dabei?

Es legt Vorlagen für Impressum und Datenschutz an. Solange darin noch auszufüllende Platzhalter stehen, sind die Seiten für Besucher nicht sichtbar. Die Vorlagen sind keine fertigen Rechtstexte, du musst sie ausfüllen und prüfen.

Impressum und Datenschutz vorbereitet?

Das Clan CMS legt Vorlagen für beide Seiten an. Du füllst sie mit euren Angaben aus und prüfst sie, vorher bleiben sie für Besucher unsichtbar.

1

Live-Demo ansehen

Die fertige Orga-Seite mit Beispieldaten, in drei Designs. Ohne Anmeldung.

Demo ansehen
2

Kostenlos starten

2 Teams, 12 Spielerprofile. Die Lizenz kommt nach unserer Bestätigung per E-Mail.

Free testen
3

Persönlich besprechen

Wir richten das Clan CMS für euch ein und beantworten alle Fragen.

Anfrage stellen

Clan CMS ansehen →